Lestiaa's - Perjalanan dan Pengalaman: Bahasa yang paling kepo atau bahasa yang paling "pengen tauuu ajah" #eh

entah kenapa lagi pengen nulis tentang bahasa ini, maklum saat itu kepikirannya pas lagi baca tentang espace agricole périurbain tapi kok mumet bahasanya, alhasil membuatlah note ini.

bahasa perancis itu ruwetnya adalah harus dibedain femina dan masculin,

gimana ngga, semua kata benda pun ada pembedaan jenis laki-laki dan perempuan.

kebanyakan bahasa eropa sih emang bedain jenis masculin ama feminin, cuma disini ngasih contoh bhsa prncis :D

tiba-tiba terbersit aja pengen nulis, berarti bahasa perancis ini bahasa yang cukup (kalo kata anak muda gaul sekarang) "kepo" (pengen tauuu ajahh atau pengen tau bangeet ??)

kenapa?

ketika dalam bahasa indonesia, kita mengatakan "dia" ,
dan kita ngga bakal tau "dia" itu cewe atau cowo,

maka,

dalam bahasa inggris akan diartikan "she" dan "he", dan 

dalam bahasa perancis menjadi " il " untuk cowo dan " elle " untuk cewe

kepo ya? 

ngga cuma itu,

ketika dalam bahasa indonesia, kita mengatakan "teman saya"

dan lagi-lagi kita ngga tau kan teman saya itu cewe atau cowo,

gimana kalo dalam bahasa inggris?? 

dan akan berubah menjadi "my friend" ngga ada pembedaan cewe ama cowo, 

jadi kalo bilang ke pasangan "my friend" mungkin pasangan kita ngga akan cemburu kan yah, 

kalo ternyata my friend kita lawan jenis #loh

gimana kalo dalam bahasa perancis??

"teman saya" akan berubah menjadi "mon ami" untuk cowo, dan "mon amie" untuk cewe,

hanya beda "e" doank udah membedakan cewe atau cowo

tapi sayangnya, kalo kita lagi ngomonng maka ngga ada bedanya mon ami dan mon amie karena cara bacanya sama

ada lagi...

misal mau ijin nih sama pasangan masing2,

"aku mau pergi/keluar ni ama mereka"

dalam bahasa inggris jadi " i wanna go there with them"

ngga cukup kepo sih, karena ga dibedain them itu wanita atau pria

coba bahasa perancis, " je veux sortir avec eux/elles "

"eux" itu untuk beberapa orang laki2, tapi kalo campuran laki dan perempuan tetep pake "eux"

"elles" yang jelas untuk beberapa orang cewe2.

nah kan, jadi ketauan banget kaan, bahasa apa yg paling tidak kepo dr 3 bahasa itu?? :D :D

mungkin bahasa lain di eropa yang membedakan jenis laki dan perempuan, itu trmasuk bahasa yang paling "pengen tau bangeett" :D :D

#justkidding